​revenge 和 avenge 都是复仇，到底是为谁复仇？

revenge 和 avenge 都是复仇，到底是为谁复仇？

Hello, 小伙伴们，大家好。在我们学习中，经常会遇到一些读音类似，字母构成类似，即使某些字母不同，意思也相同的单词， 但是其用法却不同，往往掌握不好的话，我们容易混淆。像 revenge 和 avenge，二者都是复仇的意思，区别仅在于首字母不同，前者是revenge，后者是avenge。这样单词容易混淆，到底哪个才是为自己报仇，哪个才是为别人报仇呢？ 至于各自的意思及用法，跟随笔者一起来看一看吧。

一、意思

revenge

n. 报复；复仇

vt. 报复；替…报仇

vi. 报仇；雪耻

avenge

vt. 替…报仇

vi. 报复，报仇

我们不难看出这两者都是报仇，复仇的意思，revenge 可做名词复仇，动词复仇；avenge 仅做动词报仇，复仇。 如果学习中遇上阅读理解之类的，仅需要知道意思就可以了。但是若是遇到词义辨析，语法的题目，仅仅知道复仇的意思已经远远不够了，还需要知道它们各自的用法。

二、用法

revenge 一般指的是为自己复仇，还带有报复的意味，大有“以其人之道还治其人之身”之意。

常用短语有revenge oneself on/ upon someone ； revenge something.

记住 前短语中someone 是复仇的对象； 后短语中something 是复仇的动机，为某事复仇。

例句：1. He decided to revenge himself on his enemies.他决定向他的敌人复仇。

2. He decided to revenge the sufferings done to him.

他决定为他所受的苦难报仇。

2. avenge 一般指的是为别人复仇，报仇，复仇的动机一般是为了伸张正义。所以复仇者联盟用的是the Avengers， 而不是the Revengers。

常用短语是 avenge someone/ something. 此处 someone /something 是复仇的动机，而不是对象。

例句：1. He decided to avenge his family. 他决定为家人报仇。

2. He decided to avenge the murder of his father. 他决定报杀父之仇。

小伙们，你们学会了吗？如果感兴趣，关注我“咕咕学英语ABC”，还有很多英语知识分享，直达一站式英语学习。