​“绛珠还泪”的故事渊源

“绛珠还泪”的故事渊源

话说《红楼梦》开端讲天界有一绛珠仙草因得神瑛侍者灌溉之恩而修成仙身，后因这神瑛侍者将要下凡历劫去了，便要陪他下凡去以眼泪偿还先前的灌溉之恩，这绛珠仙草即是那一生都多愁善感的“泪美人”林黛玉了。这绛珠仙草转生的林黛玉生的倾国倾城，又富有非凡的诗才和文学功底，却总是一副孤高傲世的姿态和多愁善感的性格。在贵妃省亲后，入住于贾府的潇湘馆，在诗社中的别号为“潇湘妃子”。

黛玉葬花

纵览中国古代神话故事，并未发现有类似的事迹，因而可将此故事视作作者原创的一神话故事，那这原创的故事又是来源于古时的哪些传说故事或现实素材呢？

沉思中忧郁的黛玉

从“还泪”一说和“潇湘妃子”来解读的话，此故事应来源于中国古代有关于“斑竹”的民间传说。传说舜帝南巡时死于苍梧之地，娥皇、女英二妃寻夫到了潇湘之地，流下的泪水染红了竹子，所以斑竹又叫“泪竹”，而死于潇湘之地的娥皇、女英二妃，又被称为“潇湘妃子”。

娥皇 女英

因此，“绛珠还泪”的故事应是取材于民间有关于“斑竹”的传说。