​《诗经》“之子于归，远送于野”中，“送”是什么意思？

《诗经》“之子于归，远送于野”中，“送”是什么意思？

接着我们的《说文解字》课程，今天讲“辵”部的一个汉字：送，“送”是现代汉语常用汉字，而且篆书字形与楷书字形差别很大，因此需要特别注意，其详情如下：

送。读sòng。《说文解字》给的解释是：“送，遣也。从辵，㑞（yìng）省。<辵+㑞>，籀文不省。”徐锴《说文系传》：“㑞，即送也。”送是形声字。本义是遣去，送亲。《春秋·庄公元年》：“夏，单伯送王姬。”夏天，单伯送王姬到（鲁国）成亲。送在最早的时侯，本义就是指的送亲。

《荀子·富国》里也说：“男女之合，夫妇之分，婚姻娉内送逆无礼；如是，则人有失合之忧，而有争色之祸矣。”杨倞注：“送，致女。”这段话的大意是：男女的结合，夫妇的区别、娶妻出嫁、定亲送礼、送女迎亲等如果没有礼制规定，那么人们就会有失去配偶的忧虑，而有争夺女色的祸患了。

（古代的送亲场面）

本义之外，送还有很多引申义，比如：

（1）陪送；送行。《篇海类编·人事类·辵部》：“送，随也。”这个意义之下，又有细微的几个用法：<1>陪伴人到某地。比如《诗经·邶风·燕燕》：“之子于归，远送于野。”这位姑娘要出嫁，陪送郊外远地方。此义与本义只有细微的差别。又比如王维《送崔九兴宗游蜀》：“送君从此去，转觉故人稀。”<2>送葬。比如《荀子·礼论》：“丧礼者，以生者饰死者也，大象其生以送其死也。……送死，饰终也。”丧葬的礼仪，就是按照活人的情形来装饰死人，大致地摹拟他的生前来送他的终。……葬送死者的礼仪，是装饰人生的终结。

（旧时葬礼）

<3>目送；注视（离开的人或物）。比如《左传·桓公元年》：“目逆而送之。”回头从后面盯着她（孔父的妻子）走过去。又比如鲁迅《三闲集·太平歌诀》：“在后面恭送你的行旌。”<4>送神。比如鲁迅《祝福》：“灰白色的沉重的晚云中间时时发出闪光，接着一声钝响，是送灶的爆竹。”

（越剧《祝福》里的祥林嫂）

（2）在后面追赶。比如《诗经·郑风·大叔于田》：“抑磬控忌，抑纵送忌。”毛传：“发矢曰纵，从禽曰送。”孔颖达疏：“送谓逐后，故曰从禽。”忽儿勒马急停，忽儿纵马急追。

（3）输送，送交。比如《西游记》第八十四回：“是我小庄上几个客子送租米来晚了，叫他在底下睡。”送交租子。

（4）传送。比如李白《古风五十九首》之七：“去影忽不见，回风送天声。”再比如王安石《舟夜即事》：“山泉如有意，枕上送潺潺。”都用这个意义。

（5）馈赠。比如《仪礼·聘礼》：“宾北面听命，还少退，再拜稽首送币。”《史记·酈生陆贾列传》：“赐陆生橐中装直千金，他送亦千金。”用的都是这个意义。

（6）了结；断送。比如：送死；送命。比如《礼记·月令》：“（季冬之月）命有司，大傩旁磔出土牛，以送寒气。”郑玄注称：“送，犹毕也。”（季冬之月，天子）命令主管官吏大规模举行傩祭，四方城门都割裂牺牲，并制作土牛，以此送阴冬之气。

（巫傩祭）

（7）度过；排遣。比如杜甫《水槛遣心二首》之二：“浅把涓涓酒，深凭送此生。”再比如鲁迅《故事新编·采薇》：“兄弟俩一同走到华山去吃些野果和树叶来送自己的残处。”

（采薇图）

（8）帮助咽下。比如送饭。《中国谚语资料·一般谚语》：“咸鱼送饭，鼎锅刮烂。”

（9）书法书写笔法的一种。李煜的《书述》：“所谓法者，擫压、钩提、抵拒、导送是也。……导着，小指引名指过右，送者，小指送名指过左。”送，在隶书向左撇一笔多用“送”法。

（隶书的撇）

送字的小篆写法如图：

（送字的小篆写法）

注意，送字的小篆写法与楷书的写法，辵里边的差别很大，这是“隶变”时产生的形变。

（【说文解字】之255，部分图片引自网络，版权归原作者所有）